La visione che dall’Italia abbiamo di New York è filtrata da una serie di cliché (dei film, dei telefilm, dei giornali) che finiscono per nascondere il vero volto della città. Mario Maffi ha studiato, vissuto, amato ogni angolo di New York, e ce la racconta in questa sorta di enciclopedia vitale e appassionata, indispensabile viatico per chi vuole comprendere la città, o per chi vuole perdersi nei suoi labirinti.