Il primo volume della traduzione integrale dei romanzi e racconti di Voltaire, in cinque tomi, curata dallo storico della filosofia francese Lorenzo Bianchi. Particolare attenzione viene data alla particolarità del linguaggio filosofico di Voltaire, ammantato da uno stile letterario degno di un grandissimo scrittore. Il filosofo Paolo Flores D’Arcais sottolinea, nella sua prefazione, l’attualità del pensiero di Voltaire e ribadisce la necessità che le idee dell’illuminista francese tornino a circolare nel dibattito sull’etica moderna.