Assieme a “La civiltà delle buone maniere” questo volume costituisce “II processo di civilizzazione”, l’opera principale e più influente di Norbert Elias, quella che lo colloca di diritto fra le grandi figure della sociologia del Novecento. Com’è accaduto in altri paesi, il Mulino pubblicò inizialmente l’opera in due parti distinte, poi raccolte in volume unico. Esaurita questa edizione, è parso opportuno riproporre i due volumi separati, con una formula più maneggevole e più gradita ai lettori. Così alla ripresa di “La civiltà delle buone maniere” (2009) segue ora quella di “Potere e civiltà”, il volume in cui Elias mette a fuoco i meccanismi di feudalizzazione e genesi dello Stato nel Medioevo che favoriscono quei mutamenti del comportamento e della sensibilità individuale che furono l’innesco del processo di civilizzazione, l’origine delle “buone maniere” costitutive della civiltà europea.