A Suzanne piace la vita d’uffico ben regolata sotto lo sguardo severo del direttore generale. Del resto le piace solo questo. Gli altri la infastidiscono, disturbano il suo tranquillo percorso quotidiano. Ma ecco che fa la sua comparsa una nuova segretaria: avvenimento che non tarda a rivelarsi catastrofico. Cosce grosse e profumo di vétiver, la nuova segretaria che mastica chewing gum è solo una presenza come le altre, non particolarmente minacciosa nella sua banalità, ma non per Suzanne che ne fa un’avversaria, figurandosi strategie di battute per tenerla al suo posto, per non lasciarsi coinvolgere nei dettagli della vita in comune, per continuare a detestarla, finché a Suzanne non rimane che una soluzione: il pensionamento anticipato.