Come fa Glen Runciter, titolare di un’agenzia di anti-telepatia, a comunicare con sua moglie Ella per avere consigli dall’aldilà? E perchè mai dopo ogni collegamento con Runciter la semi-vita di Ella si va affievolendo sempre più? Che cosa afferra Joe Chip dal suo mondo del 1992 e lo scaglia nell’America degli anni Trenta? E come è possibile che Joe riceva dei misteriosi e cupi messaggi sui muri e sugli specchi dei bagni dal suo capo quando questi è stato ucciso da una bomba esplosa sulla Luna? Come mai anche Pat, con tutti i suoi terribili poteri, è intrappolata insieme a Joe Chip in un assurdo incubo? Una nuova edizione del romanzo di Dick che riporta la sceneggiatura inedita dello stesso autore. Con un’introduzione di Sergio Cofferati.