I sec. a. C. In una tenuta nei pressi della capitale, il feroce ex gladiatore Renio ha un compito da portare a termine: trasformare in guerrieri Caio Giulio e l’amico fraterno Marco Bruto. L’addestramento è fatto di prove massacranti, notti insonni, punizioni spietate. Ben presto, per Caio e Marco l’infanzia è solo un remoto ricordo. Nel loro futuro c’è Roma. È là che li aspettano le scelte e gli incontri – come quello con Mario, console potente e ambizioso, e con il mago e guaritore Cabera – in grado di segnare il destino di ognuno. Mentre sulla Repubblica si addensano le ombre della guerra civile, Caio e Marco scoprono gli intrighi, le passioni e le rivalità che travolgeranno le loro vite consegnandole all’immortalità.