Peter/Pietro, il personaggio centrale del libro, è il viaggiatore-internet joyciano. Un Bloom che non solo si concede odissee intellettuali, ma carica a bordo di Bush ‘n Sax i passeggeri-lettori, permettendo loro, grazie ad internet, di ascoltare le proprie sirene, se desiderano farlo, o entrare nella grotta di Polifemo, se lo preferiscono. La più grande rivoluzione in atto, forse la più grande dell’umanità, è la rivoluzione sapere. Promossa e fomentata da Internet, è la rivoluzione che sta abbattendo tutte le barriere costruite nel corso dei millenni non solo dalla ignoranza, ma dalla volontà di mantenere compatto un monopolio che assicura Ricchezza, Potere e soprattutto Casta, perché chi sa è più ricco di chi ha i denari e chi non sa, è condannato ad essere schiavo per sempre. La rivoluzione del sapere, di matrice americana, è perfettamente in linea con i grandi principi di libertà e democrazia su cui quel paese è stato costruito e si collega perfettamente alle altre rivoluzioni democratiche promosse da quel paese: i jeans, la lavatrice, il rock e il cinematografo.