Hiroko Matsukata ha 28 anni e lavora come redattrice in un importante settimanale di Tokyo. È una donna attraente e indipendente fuma tanto, dorme poco, non trova mai il tempo per fare un pasto completo ed è fidanzata con un uomo altrettanto impegnato. Una vita dai ritmi così frenetici potrebbe sfinire chiunque. Eppure, quando il direttore della rivista le affida l’articolo di apertura, Hiroko si mette in testa di poter fare ancora di più. E, come dicono i suoi colleghi, passa alla modalità Working-man (“uomo al lavoro”). È questo che una donna deve fare per conquistarsi stima e considerazione nell’ambito professionale? Apparire tutta d’un pezzo, insensibile e rampante Hiroko è una lavoratrice di oggi, ma è una figura più evoluta rispetto alla “viziata” Carrie di Sex & the City. In effetti, pensare che lavoro (a casa o in ufficio) e vita privata (shopping, amiche, amori) siano due cose separate non è più di moda.