La storia di Kiara, la figlia di Simba e Nala, che un giorno diventerà regina. Ma c’è un altro cucciolo in questa storia: Kovu, figlio del crudele Scar. Sua madre Zira lo ha cresciuto per vendicare il padre e prendere il posto di Simba. Così comincia una nuova avventura assieme a Timon e a Pumbaa, che aiuteranno Kiara a evitare i pericoli della savana… ma non potranno impedirle, una volta cresciuta, di innamorarsi di Kovu. Abbandonerà il giovane leone il malvagio piano della madre? Riusciranno insieme a riportare fa pace nella Terra del Branco? Per scoprirlo non resta che seguire le orme dei due coraggiosi leoni. Età di lettura: da 5 anni.