Il volume raccoglie, tra gli altri, i seguenti saggi: Il segno di Àrpàd. La letteratura ungherese dai principi delle steppe al “Pianto di Maria” di Andrea Csillaghy; Arte e Marte. L’Ungheria del ‘500 tra Riforma e occupazione turca di Amedeo Di Francesco; Con la spada e la penna. La vita letteraria ungherese nella seconda metà del XVIII secolo di Melinda Mihályi e Péter Sàrkòzy; L’alba della nazione. La poesia ungherese tra Classicismo e Romanticismo di Melinda Mihályi e Péter Sàrkòzy; Dalla Belle Époque alla crisi della Monarchia di Roberto Ruspanti; Il miraggio della modernità. La narrativa ungherese nella prima metà del XX secolo di András Veres.