Uno dei più importanti scrittori contemporanei, Cees Nooteboom, incontra il più oscuro maestro della modernità. Jheronimus Bosch (ca. 1450-1516) è colto sovente come uno degli artisti più enigmatici degli inizi dell’età moderna. Inventore di creature mostruose, ibridi grotteschi e bizzarre chimere dell’inframondo e dal mondo dei sogni, Bosch ha dato forme e volti a vizi e desideri dell’umano. Nel corso del viaggio di avvicinamento al pittore del XV secolo, Nooteboom si affaccia sull’insondabile. “Ero ben consapevole che le sue figure di sogno erano legate al linguaggio letterario, formale e artistico della sua epoca, ma questa strabiliante esuberanza dell’immaginazione, questo incredibile accumulare dettagli anche minimi, l’alto cappello dell’uomo vestito di rosso in primo piano, a sinistra, che sembra uscire dai tempi di Toulouse-Lautrec; la vorace testa di pesce tra oggetti indefinibili, ma dipinti con raffinatezza; la donna inginocchiata, in rosa, vicinissima al santo, e poi il santo stesso, che con due dita della mano destra sembra prestare giuramento – qui il mistero degli enigmi era effettivamente accresciuto senza che si intravvedesse una soluzione, a meno che la soluzione non fosse il mistero stesso, e l’unico rimedio fosse la resa.” “Bosch non ci ha lasciato niente di scritto, solo immagini… Raramente un uomo divenuto invisibile ha lasciato tanto da vedere.” Cees Nooteboom, decenni dopo il suo primo incontro con Bosch al Prado, racconta il suo viaggio verso i dipinti dell’artista a Lisbona, Madrid, Gand, Rotterdam e nella sua città natale, ‘s-Hertogenbosch nei Paesi Bassi.