Diverso tempo è trascorso dalla grandiosa battaglia tra Goku e Majin Bu, e ora una nuova serie di minacce incombono sul mondo che ha ritrovato la pace… Un Dragon Ball completamente nuovo, che riprende le avventure dei Saiyan da dove si erano interrotte. In questo numero: Lo scontro tra l’esercito nemico e i guerrieri terrestri si inasprisce. Inoltre, quando finalmente Molo atterra sulla superficie del pianeta, Gohan e gli altri si trovano in difficoltà nell’affrontare un Saganbo atrocemente potenziato. Goku e Vegeta arriveranno in tempo per salvare la Terra dal pericolo che incombe?