Inuyasha attacca Moryomaru con l’Esplosione delle lance di diamante, ma il demone riesce a fuggire ancora una volta. La caccia al cuore di Naraku sembra non avere più fine… Nel frattempo, Kohaku rivela a Sango che i suoi ricordi sono tornati, ma rifiuta la richiesta della sorella di unirsi al gruppo. Mentre il destino di Kagura si intreccia definitivamente a quello di Sesshomaru, Kikyo scopre che i suoi poteri spirituali si stanno indebolendo…