Seiya e compagni affrontano finalmente Poseidon, il Re dei Mari, ma di fronte ai poteri del dio si rivelano del tutto impotenti. A quel punto, il Gold Cloth di Sagittarius, giunto in loro soccorso, riveste Seiya… Nel frattempo si scopre che Sea Dragon è in realtà Kanon di Gemini, il fratello di Saga. Quali saranno le sue segrete ambizioni?