Trascorsa la notte dell’ultimo dell’anno in cui ha ricevuto la scioccante dichiarazione, Nagi esce con tutte le ragazze per la tradizionale prima visita al santuario e lì, dopo tanto tempo, si ritrova davanti la sua ex… Hiro! Intanto, la preparazione per l’esame di Sachi entra nel vivo. Tra una pausa e l’altra, mangiando ramen e andando in spa, Sachi continua a fare progressi… Ma riuscirà il suo insegnante privato Nagi a farle superare la prova? E quale sarà la risposta alla dichiarazione d’amore?