Provenza, Francia, 2054. Diane Dubois, 76 anni, vive in una casa isolata alle porte del centro abitato di Moncoeur. Si è ritirata lì dopo la morte di suo marito Didier. A farle compagnia, le numerose visite di sua figlia Sophie e della sua famiglia. Diane da tempo si è accorta del malessere esistenziale che attanaglia la figlia che da qualche anno ha smesso di amare Travis, il papà delle sue due bambine. Un rapporto minato dall’egoismo dell’uomo che ha messo sempre più ai margini la figura della sua compagna. Dopo anni di sofferenze Sophie incontra Jerome. Nasce un amore folle e passionale. Sophie non sa come fare a gestire la situazione. Si sente in colpa. Teme per la serenità delle bambine. Un macigno la opprime. Decide di parlarne con sua madre, pur temendo la peggiore delle reazioni. Alla fine si fa coraggio e si confida con lei. Mamma Diane la rassicura. La prende per mano per aiutarla e non farla soffrire, conducendola in un segreto del lontano 2019. Un segreto che pensava di avere sepolto per sempre. Il segreto di Aric.