La raccolta di favole è nata dall’esigenza di mettere nero su bianco le varie favole che gli ascoltatori de “El cantòon dialèt”, programma radiofonico degli anni ’70/’80. Si nota che spesso le favole provengono da quelle classiche di autori famosi del nord Europa, ma a loro volta le hanno acquisite dal passaggio vocale.