Consigliato ad un pubblico 16+ Sam, appostato in un bosco canadese, è stanco di restare inattivo ma gli ordini sono chiari: non deve intervenire fino a un nuovo ordine. Dimitri, Carlos e Maria si recano a Roma per colpire il Vaticano nel suo cuore, la Basilica di San Pietro, da dove porteranno via un cimelio occultato sapientemente dalla Chiesa e successivamente si imbarcheranno su un volo per Washington dove avranno il loro da fare per recuperare una tossina letale. Un industriale svizzero, in cerca di vendetta, assolda i mercenari per compiere un attentato contro dei capi di Stato mentre si trovano al Lido di Venezia per un meeting mondiale. L’industriale spera che questo atto lo aiuti a superare il dolore per la perdita della figlia, morta durante una missione di pace in Africa. Sempre la città lagunare sarà il teatro della conclusione di questa storia dove, finalmente, il colonnello Sam Zedfour riuscirà a ritrovarsi nello stesso contesto spazio-tempo con l’attentatore e lì si consumerà la resa dei conti. La storia coinvolge i protagonisti in un intricato susseguirsi di avvenimenti drammatici a spasso per l’America del Nord e l’Europa fino al momento in cui, il destino, li vuole tutti o quasi presenti nello stesso luogo.