Concepita come seconda parte del suo sistema dopo la Fenomenologia dello spirito (1807), la Scienza della logica voleva essere per Hegel una riforma della logica, oltre l’astrattezza della tradizione scolastica, e una dimostrazione che nella logica è in gioco la vita dello spirito, del sapere dell’umanità. Insieme storia delle categorie della tradizione filosofica, dai greci all’Idealismo, e delle principali dispute scientifiche (dalla fisica alla chimica, alla teoria del calcolo infinitesimale), l’opera si divide in tre grandi sezioni: l’essere, l’essenza e il concetto. Le prime due sezioni sono raccolte da Hegel nella Logica oggettiva. In gioco sono l’ontologia, la teoria dell’essere e i principi del sapere: l’essenza, l’identità e la non contraddizione. Come già per la Fenomenologia dello spirito, l’opera è qui per la prima volta tradotta con un ricco apparato di note del curatore, Adriano Tassi: finalmente uno strumento leggibile per ogni studente e per ogni lettore appassionato di filosofia. Seguirà a breve il secondo volume, La logica soggetti va, con la dottrina del concetto.