Nel portare avanti la raccolta delle password lunari, Rin inizia a danzare sull’orlo della follia. Arisu, l’unica che potrebbe fermarlo, ha recuperato i ricordi della vita passata, ma continua a sfuggirgliene uno, che la sua mente si rifiuta di richiamare alla memoria.