Boruto, Sarada e Mitsuki vengono incaricati di scortare il professor Katasuke e la sua nuova invenzione in un laboratorio situato in un’altra città. La missione non sembra comportare particolari rischi e difficoltà, ma l’ombra del Guscio incombe sui protagonisti… Riecco in Italia con il quinto volume il fortunatissimo seguito di Naruto!