Lo studio, partendo dall’analisi di alcune fattispecie previste dalla legge, si snoda in una prospettiva sistematica per sostenere l’ammissibilità del recesso, anche di fonte convenzionale, dal contratto traslativo. Rispetto al mutuo dissenso, che gode di una propria autonomia, il recesso “dipende” dal negozio cui si riferisce, costituendone il momento attuativo, seppur nel senso eliminativo. L’indagine, senza trascurare alcuni profili applicativi dell’istituto, tra cui quello principale riguarda la sua pubblicità e dunque l’opponibilità, offre una ricostruzione del recesso che appare utile a distinguerlo dalle figure affini, prima tra tutte la condizione risolutiva potestativa.