Sullo sfondo di un’Italia piegata dall’egemonia del potere imperiale, Firenze non arretrò. Determinata a difendere una “libertà” che affondava le radici nei secoli più luminosi della storia cittadina, la Repubblica diede tutta sé stessa nella lotta di resistenza contro l’aggressione congiunta del papato di Clemente VII de’ Medici e dell’impero di Carlo V d’Asburgo. Il volume ci narra di come, tra 1529 e 1530, due opposte visioni del mondo, ma anche due differenti modelli di organizzazione sociopolitica e due formazioni militari diversamente concepite, si affrontarono in un duello in cui entrarono in gioco i destini dell’Italia intera.