Se c’è una cosa che ha sempre permesso all’uomo di progredire e di diventare protagonista di una civiltà dotata di una certa coscienza, bè… questa è assolutamente la memoria storica. Eppure, forse quello che manca oggi a tanti professori, non è la memoria storica, bensì l’empatia storica. Balkana è una storia raccontata in poesie, ogni poesia è legata all’altra e il libro è un insieme di storie, testimonianze difficili e dure da raccontare, perché chi ha avuto il coraggio di raccontarmi la sua storia e la sofferenza che dà una guerra, ha riaperto una ferita che ancora oggi, a distanza di più di vent’anni, fa male.