Leggendo tra le righe delle poesie di Vincenzo Litta, si percepisce la sensazione che il Fiume Sarno sia anche una metafora per esprimere il fluire delle parole, che, come l’acqua, scorrono veloci e spontanee quando il centro dell’attenzione è posto sulle persone che hanno un posto speciale nel suo scrigno di ricordi. Un esempio è Chesta canzone è propria ‘a toia, una delle poesie scritte in dialetto: Chesta canzona è stata propria ‘a toia De te che sulo o nomme copp’a na valiggia È lasciato a chist’uocchie ‘nammurate: Simona, pe’ ‘nu minuto, pe’ n’ora, pe’ l’eterno Bello e celeste Ma nunn’è pe me. (Dalla prefazione di Josy Monaco)