August Aichhorn (Vienna 1978-1949) è considerato il pioniere dell’intervento psicoterapeutico applicato alle pratiche educative. “Gioventù disadattata”, pubblicato nel 1925 con la prefazione di Sigmund Freud, rappresenta ancora oggi un punto di riferimento per tutti coloro che operano nel campo del disagio giovanile. In questo libro Aichhorn offre una cornice teorica alle esperienze da lui condotte con giovani e adolescenti con un passato difficile, spesso segnato da trascuratezza, violenza e abbandono. A distanza di quasi un secolo, Rossella Raimondo ripropone una scelta antologica del testo in una nuova traduzione italiana. Nell’introduzione la curatrice ricostruisce la genesi del volume, collocandolo nel contesto sociale, culturale e psicopedagogico della Vienna degli anni Venti del Novecento, vivace centro di dibattito e di sperimentazione di quel rinnovamento che coinvolge le scienze umane nell’area germanofona.