Storie di famiglie irrequiete, di emigrazioni e ritorni, di conquiste e sconfitte, di separazioni ed epifanie, nel pieno di quel “sogno americano” che ancora oggi racconta un legame non indebolito dal tempo né dalla lontananza ma che anzi sembra riaccendersi nelle nuove generazioni, non toccate direttamente dal trauma dell’assenza. Tutto questo si legge nella prosa asciutta ma evocativa e intensa di Pierfrancesco Grillo che si muove agilmente tra l’Italia e il Brasile, per ricostruire la propria storia familiare e, potremmo azzardare, riconoscersi nell’avventura verso quell’“orizzonte di vita, di speranza, di ricerca di un mondo da vivere con pienezza, con lo scopo di diventare persone migliori” che aveva marcato la vita del nonno Vicente.