È una sera ventosa come tante nella Dublino degli anni duemila. Una misteriosa dark lady con un vistoso taglio sulla gola sta aspettando l’autobus alla fermata del Trinity College. Quest’immagine è l’inizio di una emozionante serie di avventure in terra d’Irlanda. Tra i personaggi coinvolti vi sono un inflessibile insegnante vegano, una bionda rubacuori con una missione da compiere e un astuto impiegato disposto a tutto pur di far carriera. Infine, chi racconta le storie è un avventuriero con la testa tra le nuvole, un immigrato che trasfigura la realtà attraverso la sua inguaribile passione per lo scrittore James Joyce.