Miami è il paradiso. O almeno lo sembra. Ma il paradiso tropicale più glamour d’America rappresenta il principale crocevia dei narcotrafficanti e nel quartiere di Little Havana, ai margini dei grattacieli luccicanti e dei locali notturni affacciati sull’oceano, vivono bande di chicos, randagi come cani, in cerca di denaro facile e di emozioni. Nella Calle Ocho – l’ottava strada, che taglia il quartiere latino da est a ovest – ragazzi già vecchi a vent’anni consumano loschi traffici e cruenti regolamenti di conti a bordo di potenti motoscafi. Una storia crudele e appassionata in cui persino le barche diventano personaggi di una sfida impari contro il destino.