È un’America Latina allo stesso tempo sordida e pura quella che affiora da questi racconti, che si leggono come i capitoli di un romanzo. Il romanzo presenta una galleria di personaggi che traboccano di vita, amore e passione, come Erika di Round Midnight o Slong il macellaio: pieni di umorismo e crudeltà, accerchiati da un mondo violento in cui si vive al limite e senza limiti. Con questo libro l’autore, protagonista della nuova letteratura latinoamericana, ha vinto il “Premio nacional de literatura” della Colombia.