Se v’è un protagonista, in questo libro, esso è il mare: quel mare degli antichi che costituisce l’orizzonte, la condizione, il limite della loro avventura. “In un certo senso siamo degli anfibi – scrive il geografo Stradone all’epoca di Augusto – animali marini non meno che terrestri”; e forse nulla esprime meglio l’importanza del mare nell’evo antico. Del mare, cioè del Mediterraneo.