Nell’oscura periferia barcellonese si muovono vari personaggi: Rosa, la bella sarta dai capelli rossi, il poliziotto che la frequenta con la scusa di indagare sul marito scomparso, il figlio di Rosa, David, che colleziona code di lucertola e odia l’ispettore perché gli ha ucciso il cane. Ma anche il narratore, fratello di David non ancora nato, che dal ventre materno ascolta e racconta.