Il complotto ai danni del governo democratico statunitense è alle battute finali. Dopo aver organizzato l’attentato al presidente Sheridan, ora i golpisti hanno nel mirino suo fratello, il senatore Walter Sheridan in corsa per le elezioni presidenziali. L’intricata faccenda, che vede sempre al centro dell’azione lo smemorato XIII, avrà il suo rocambolesco show-down durante un’esercitazione militare denominata “Codice Rosso”.