La Dragon Ball Ultimate Edition è la lussuosa riedizione della fondamentale opera del maestro Toriyama che, con i testi recentemente aggiornati, riprende il formato e la grafica della “leggendaria” Perfect Edition. Composta da 34 volumi, con copertina rigida di 15×21 cm e sovraccoperta, l’edizione proporrà anche le pagine a colori originali realizzate in occasione della prima pubblicazione in Giappone su rivista, per regalare a vecchi e nuovi lettori un’esperienza di lettura il più fedele possibile all’originale giapponese. Per riportare in vita i compagni morti sul campo durante la battaglia con i Saiyan invasori, Crilin & Co. hanno raggiunto con l’astronave di Dio il pianeta d’origine di quest’ultimo, Namecc, dove si dice esistano delle sfere con poteri analoghi a quelle terrestri. Una volta giunti a destinazione, però, scoprono di non essere i soli a volere quelle sfere: per raccoglierle tutte dovranno contendersele con Vegeta, ripresosi dopo lo scontro sulla Terra e più agguerrito che mai, e con il potentissimo Freezer!