Quando culture filosofiche d’Occidente hanno incontrato pensieri d’Oriente, hanno assunto, in generale, due diversi atteggiamenti: o uno sguardo troppo distaccato, interessato solo a rivendicare le proprie superiorità; oppure uno sguardo troppo innamorato, interessato soprattutto ad esaltare le superiorità altrui. In “East & West” non si prende a modello nessuno di questi atteggiamenti, consapevoli che entrambi possono condurre alla distruzione di identità: quello “eurocentrico” rischiando di imporre nuove forme di colonialismo alle culture d’Oriente, quello “esotico” condannando senza riserve le culture dell’Occidente moderno.