Sapete che la parola “spettro” è imparentata con la parola “specchio”? O che il primo significato di “egregio” è “fuori dal gregge”? L’italiano – anche quello digitato, veicolato da Zoom o dagli e-book – è una lingua distesa su strati e strati di vocaboli dall’origine segreta, e il tempo che le ha viste trasformarsi dice tanto di noi e di quello che siamo diventati. Con l’Elogio del latino Nicola Gardini, intervistato da Claudia Arletti, ci accompagna alla scoperta dei luoghi misteriosi in cui la nostra lingua ha inizio: un cammino lungo il quale si incontreranno professori lunatici e pieni di passione, bambini curiosi, scienziati, baroni universitari. E che ci porterà per vie tortuose fino a New York e in mondi dove conoscere il latino è giudicato indispensabile per dirigere una banca.