Una proposta di sviluppo urbano promossa dalla Militech. Una misteriosa cameriera di un ristorantino sperduto nel nulla, molto lontano da Night City. Una giovane ragazza che vuole farsi strada nel mondo, non importa come, e per questo prende dei rischi. Le richieste della gang dei Valentinos. E tanti, troppi segreti mischiati a sesso e violenza. Tutto questo e molto altro ancora in un volume autoconclusivo con una storia inedita ambientata nel mondo di Cyberpunk 2077.