L’autrice ha inventato un nuovo personaggio: il capitano di polizia Florindo Flores, una sorta di italianissimo tenente Colombo, che sogna sì la pensione, e una casetta con orto e giardino per coltivare fiori (sua vera passione), ma si appassiona ancora alle indagini che il caso gli assegna e, vero mastino, non molla mai la presa prima di arrivare in fondo: anche se non ama la violenza e si affida a quello stesso spirito deduttivo che ha il suo maestro in Sherlock Holmes.