Sorella minore del poeta inglese William, Dorothy Wordsworth scrisse diversi diari, nessuno destinato alla pubblicazione, dai vari soggiorni e residenze condivisi con il fratello, dai viaggi e dalle gite. Quelli qui proposti risalgono agli anni tra il 1800 e il 1803 e furono scritti da Grasmere, nel Lake District, dove i fratelli Wordsworth si erano trasferiti nel 1799. Vi si racconta, con precisione di particolari e una sobrietà di stile fino all’essenziale, la vita quotidiana di una campagna inglese di primo Ottocento.