Ama le donne, gli alcolici e i libri almeno quanto la giustizia. E’ il detective Heredia, protagonista delle crime stories di Eterovic, alle prese con l’assassinio di un avvocato. Le indagini lo portano nell’estremo sud del Cile dove, per costruire un mostruoso oleodotto, una compagnia petrolifera minaccia la distruzione di una riserva naturale: un’intricata faccenda che tocca interessi politici ed economici, scatenando la rivolta degli ecologisti. A complicare le cose ci si mette il cuore tenero di Heredia, che si innamora di un’attivista. Ma alla fine il suo buonsenso ha la meglio e grazie anche al suo asso nella manica, il gatto Simenon, riesce a risolvere il caso.