Mentre le Guerre dei Cloni infuriano, i migliori guerrieri della Repubblica affrontano la dura verità: i Separatisti non sono i loro unici nemici… e nemmeno i peggiori! Nello scontro disperato tra Grande Armata e Separatisti, le missioni segrete dei guerrieri cloni d’elite non sono mai state tanto importanti e pericolose: un nuovo ostacolo minaccia la vittoria della Repubblica, e i membri della Sguadra Omega faranno una scoperta che metterà a dura prova la loro lealtà. Il confine tra amici e nemici si fa sempre più sottile e i cittadini della Repubblica si troveranno a combattere contro i loro stessi dubbi. La verità è un’illusione fragile e cangiante, e solo il pericolo incombente potrà rivelare la natura di entrambe le fazioni.