Nel boschetto Prugnino, vive una piccola comunità di nutrie che lavora, sogna e spera proprio come noi. Rosaspina, sorella di Iperico e Trifolo, ama la danza ed offre a tutto il villaggio uno spettacolo da sogno che rimarrà scolpito nelle cronache del boschetto Prugnino come uno dei momenti più emozionanti e memorabili del Villaggio.