Nella serie degli scritti prescelti per questa raccolta è impressa la storia del “narratore psicoanalitico”, dalla realizzazione delle condizioni necessarie per la sua formazione alla descrizione del prodotto del suo lavoro, le costruzioni nell’analisi e la realizzazione della cura. Attraverso gli scritti selezionati per il volume, il lettore può cogliere le “tracce” della riflessione che dal 1975 all’oggi hanno portato lo psichiatra e psicoanalista Giuseppe Di Chiara all’elaborazione di questo concetto chiave: “Avevo terminato la scrittura del Dono dell’altro quando mi resi conto di come, diversamente dal solito, abbondavo nella citazione di miei scritti precedenti. Pensai che potesse esserci un addensarsi di lavori su gli ultimi temi affrontati. Ma dovetti rendermi conto che non era così: i lavori utilizzati e citati coprivano un lungo periodo di tempo”. Il “narratore psicanalitico” è un concetto eminentemente trasformativo che conferma, allora, per la psicoanalisi il superamento di quel segnare il passo senza prospettiva di trasformazione, segnalato e in parte temuto anche da Ricoeur Si realizza “la liberazione di nuclei di possibilità, pure esistenti, rimasti imprigionati nelle narrazioni dominanti”.