Secondo di cinque titoli della serie “Le luci dell’Amalou” è una serie di racconti fantastici dove rivalità e unioni tra i diversi personaggi portano all’intrigo… I Furetti e i Trasparenti vengono da lontano…I due gruppi rivali hanno riunito le forze per fuggire dalla loro isola e istallarsi nel borgo di Frouzéville dove i vecchi odii riaffiorano immediatamente. Si renderanno conto però, che le loro dispute avranno ripercussioni ben più grandi. Da un loro accordo dipende in effetti l’equilibrio di un universo invisibile, il mondo degli alberi. Soltanto Theo e Orane possono sperare di salvarli, intraprendendo un cammino che porterà al Mondo della Leggenda…