Caos e Amore, presi dalla noia decidono di iniziare un gioco servendosi di alcuni mortali. Il gioco consiste nell’amore non corrisposto, con il solo obiettivo di far soffrire gli esseri umani. Con Psiche quale loro complice trovano le loro vittime in Tullio in particolare, ma anche in Beatrice, Giovanni ed Ettore, mentre Saverio viene corrotto da Caos con lussi e ricchezze. Per porre fine al crudele gioco intervengono gli dei Zeus, Afrodite e Athena convincendo Tullio ad unirsi alle farfalle per ristabilire l’armonia. Amore non si arrende neanche dopo il tentativo fallito di Psiche e arruola Sophie per continuare il tormento verso la povera vittima.