Può una galassia sull’orlo della guerra sopravvivere al risveglio di un’antica civiltà? Dopo gli eventi di Chataz V, la galassia è sull’orlo della crisi. L’esistenza dell’esercito delle ombre non è più un segreto e adesso la Terra rischia di perdere la Stazione 85.Nel frattempo il capitano Praz scopre che, in seguito agli esperimenti subiti, l’ultimo esemplare dell’antica civiltà dei Noburian vive ora dentro di lui, come un parassita. L’ospite imprevisto di Praz fa gola tanto ai terrestri quanto agli Hurack e agli Skatum, ma nessuno di loro ha fatto i conti con il capitano Jane Hattaway, intenzionata a proteggere Praz a qualunque costo.Quanto al Noburian, questi ha un unico obiettivo: sopravvivere. Dopo il successo del romanzo d’esordio “Eroi di guerre invisibili” Claude Francis Dozière alza la posta con l’entusiasmante seguito.