Nel racconto ‘L’ultima avventura’ (1893), Sherlock Holmes precipita in una cascata insieme al professor Moriarty. Tutti lo credono morto, ma il corpo non viene mai ritrovato. E così, cedendo alle insistenze dei lettori, nel 1903 Conan Doyle decise di far “resuscitare” il suo personaggio, che torna a indagare su delitti apparentemente incomprensibili: chi è, per esempio, che fa sparire tutti i busti di Napoleone? E perché la giovane Elsie è terrorizzata? La verità è sotto gli occhi di tutti. Ma solo quelli dell’infallibile, redivivo Holmes sapranno individuarla. Terza raccolta pubblicata da Conan Doyle, “Il ritorno di Sherlock Holmes” (1905) contiene tredici testi pubblicati sullo «Strand Magazine» tra 1903 e 1904.