Quando, nella primavera del 1914, Josef parte da un villaggio austroungarico verso l’America, sua moglie Agnes è sicura che presto farà ritorno a casa. Invece, la Grande Guerra li dividerà per sei anni. Agnes e sua suocera non si sentono certo arenate a Novo Selo. Le due donne ringraziano il cielo per l’arrivo di un turco (un prigioniero di fede musulmana comparso nel granaio) che le aiuta nei lavori pesanti. Ottant’anni più tardi, a Milwaukee, il nipote più anziano racconta la segreta passione di Agnes per il turco, e tutte le vicende e gli amori proibiti di tre generazioni di una sola famiglia: tre storie d’amore perduto capaci di superare il tempo e gli ostacoli che s’intersecano, si perdono e si ritrovano sballottate dal mare tempestoso del ricordo.