I personaggi di questo romanzo sono immaginari. Immaginarie le loro storie, immaginaria la trama. Gli eventi da cui essa prende l’avvio sono veri. Vero il personaggio, vera la guerra nella quale il racconto si svolge. L’autore dedica questa sua fatica ai quattrocento soldati americani e francesi trucidati nel massacro di Beirut dalla setta Figli di Dio. Lo dedica agli uomini, alle donne, ai vecchi, ai bambini trucidati negli altri massacri di quella città e in tutti i massacri dell’eterno massacro che ha nome guerra. Questo romanzo vuol essere un atto d’amore per loro e per la Vita (Oriana Fallaci)