Kirikù ha sconfitto il mostro che prosciugava la sorgente, e l’acqua è tornata al villaggio. Il grande orto è stato piantato di nuovo, e il raccolto promette bene. Un mattina, però, gli abitanti scoprono con orrore che le coltivazioni sono state completamente devastate. Gli abitanti costruiscono una palizzata intorno a tutto il terreno, e decidono di stabilire dei turni di guardia. Ma nel cuore della notte, ecco apparire una iena enorme, nera come l’ebano, che ringhia mostrando i suoi terribili denti aguzzi. Età di lettura: da 5 anni.